Une jeune fille, Neera, se retrouve séparée de son père dans le désert d'Arabie. En s'arrêtant boire à une flaque, elle fait la rencontre d'un jeune étalon noir qu'elle va appeler Shetan car il est '' né du sable, enfanté par la nuit noire et plus rapide que le vent ''. De cette rencontre va naître une belle amitié qui permettra aux deux héros de surmonter les obstacles qui se dressent sur leur route.

Langues : Anglais, Espagnol, Français Sous-titres : Anglais, Espagnol, Français, Néerlandais, PortugaisInterprètes, Patrick Elyas, Richard Romanus, Gerard Rudolf